Hurd on the Hill: Back to School

August 29, 2016
Hurd on the Hill: Local Columns
Preparing for Our Future

Most students in the 23rd Congressional District of Texas headed out last week with a new outfit, fresh school supplies and a sturdy backpack, ready to start the new school year. Whether they arrived via bus or car-pool, hopefully they came excited and prepared to learn.

There’s something special about the first day of school with the anticipation of seeing old friends, meeting teachers and flipping through new text books. New subjects and learning experiences lie ahead, which will challenge each student to do his or her very best.

While most students do not think of this as they pull out their freshly sharpened pencil ready to take notes, they are laying a foundation for their future. Each class, every year will help students learn more about their world and how they will impact it after school ends.

Some students will head off to college or trade schools or perhaps directly into the work force. However, a select few will choose a different path, one that leads to a military academy.

Not everyone feels the call to serve our nation by joining the military, but for those who do, starting their career at one of our five U.S. Service Academies is a great choice, whether it’s the U.S. Military Academy at West Point, New York; the U.S. Naval Academy in Annapolis, Maryland; the U.S. Air Force Academy in Colorado Springs, Colorado; the U.S. Coast Guard Academy in New London, Connecticut; or the U.S. Merchant Marine Academy in Kings Point, New York.

To attend a Service Academy, plenty of planning is necessary long before the application process begins. These institutions are looking for more than just good grades. Candidates must also show that they are committed to bettering their community and serving their nation. The process is very competitive and the standards are rigorous. You also have to be nominated by a Congressman, Senator, Vice President or President in order to be considered. However, should you be selected you will be taking part in a long history and serving alongside some of the best and brightest our nation has to offer.

Students entering Junior High or High School have probably already given some thought about their future career and how to prepare for it. If you know a young person who is considering joining the military, please encourage them to reach out to my Service Academy Coordinator, Henry Juvera, at 210-921-3130 to learn more about the steps required. You can also read more about the process at my website – www.Hurd.House.gov/services/military-academy-nominations.

Applications are due at the end of a student’s junior year, so it’s never too early to start planning, especially if they are already in High School.

I had the great privilege to work alongside America’s finest when I served in the CIA. Brave men and women made daily sacrifices, often risking their lives, in order to protect our shores and secure our liberty. Their sense of duty and honor drove them to accomplish great things, with the added reward of knowing they were doing the right thing. If this is the future you see for yourself or a young person you know, please reach out to my office today. 

 

Hurd on the Hill: Regreso a Clases

La Mayoría de los estudiantes del distrito Texas 23 del Congreso emprendieron actividades la semana pasada con nuevos uniformes, nuevos utensilios escolares y nueva mochila para la escuela, listos para comenzar el nuevo ciclo escolar. Si acaso arribaron en autobús o haciendo ronda para la escuela, esperamos con gusto estén emocionados y preparados por comenzar la jornada de aprendizaje.

Existe algo especial sobre el primer día de clases, la anticipación de ver viejos amigos, conocer maestros y hojear los nuevos libros de texto y materiales escolares. Nuevas clases y experiencias de aprendizaje se encuentran en pie, mismas que crearan retos individuales para que cada estudiante supere haciendo su mayor esfuerzo.

Mientras la mayoría de los estudiantes hacen sus actividades rutinarias con sus lápices con puntas nuevas y recién afiladas, no contemplan el hecho de que están estableciendo las bases para el futuro. Cada clase, cada año apoyara a los estudiantes a aprender más acerca del mundo y el impacto que tendrán una vez que finalicen la escuela.

Algunos estudiantes irán al colegio u otras escuelas para desarrollar sus habilidades o tal vez pasen directamente a introducirse en la fuerza laboral. Sin embargo, muchos de ellos decidirán tomar otro camino, uno camino que los lleve a una academia militar.

No todos los ciudadanos sienten el llamado de server a nuestra nación militarmente, pero para quienes si llega ese llamado, comenzar una carrera en una de nuestras 5 academias de servicio militar es una excelente elección. Ya sea la academia U.S. Military Academy en West Point, New York; La academia  U.S. Naval Academy en Annapolis, Maryland; La academia U.S. Air Force Academy en Colorado Springs, Colorado; La academia U.S. Coast Guard Academy en New London, Connecticut; O la academia U.S. Merchant Marine Academy en Kings Point, New York.

Para inscribirse en una de estas escuelas, se requiere de una sólida planeación mucho antes del proceso de aplicación a dichas escuelas comienza. Estas instituciones buscan más que solo buenas calificaciones. Los candidatos deben demostrar su compromiso para mejorar su comunidad y servir a su nación. El proceso de selección es muy competitivo y los estándares son rigurosos. Además falta ser nominado por un Congresista, Senador, Vicepresidente o Presidente para poder ser considerado como candidato. Sin embargo, al ser seleccionado, el candidato tendrá la oportunidad de formar parte de una historia  grandiosa, sirviendo junto con las mejores y más brillantes mentes que nuestra nación puede ofrecer.

Los estudiantes que entran a Secundaria o Preparatoria probablemente ya han tenido la oportunidad de dedicar tiempo a estas decisiones y como prepararse para ellas. Si usted sabe de alguna persona que pueda estar considerando una carrera militar, por favor aliéntelos e invítelos a acercarse con mi coordinador de academias de servicio Henry Juvera, al 210-921-3130 para aprender más sobre los pasos a seguir. De igual manera puede informarse más acerca del proceso a través de mi portal de internet haciendo click en el siguiente enlace: www.Hurd.House.gov/services/military-academy-nominations.

Las aplicaciones deben ser presentadas al final del ciclo escolar para onceavo grado (Junior year), así que nunca es demasiado temprano para comenzar a planear, especialmente si ya se encuentran cursando High School.

He tenido la oportunidad de trabajar junto con la mejor gente que ofrece esta nación. Hombres y mujeres valientes que hacen sacrificios día con día y a menudo ponen su vida en riesgo para proteger nuestra tierra y salvaguardar nuestra libertad. Este sentido de deber y honor los llevo a lograr cosas increíbles, con el valor agregado y la recompensa de saber que están haciendo el bien. Si este es un futuro el cual usted ve para usted o para alguna persona joven que usted conozca, le invito a ponerse en contacto con mi oficina el día de hoy.